この写真は現地できれいに大伸ばしにして焼いてもらっていたので、帰国後とりあえずすぐに掲載したものです。
よく見ると、今まで活発だった手前側の帯の下側（北側）の帯の部分が活発化し、その一部分がとても明るくなっています。この上側に赤い光柱が出現したものでした。ちょうど緑の帯にはさまれた部分で赤みが強くなったので、とても不思議な光景でした。
カメラ ：オリンパスOM-new1 ズイコー28mm f=2.8 開放 フィルム ：フジ SUPERIA 800 (ISO 800) 露出 ：約20秒 撮影日時 ：2002年1月20日22時20分頃（現地時刻＝世界時-2＝日本時-7） 撮影・著作：怪鳥